Assorted clustering diagnostics

Authored by:Aaron Lun inbluster 1.15.0.
Source:diagnostics.Rmd, Vignette:diagnostics.html. Last updated:2021-04-21.